Uyisondeze inkunzi ngaphambi kwetende lokuhlangana ; u-Aroni namadodana akhe babeke izandla zabo enhloko yenkunzi.

Wothabatha inqama ibe nye ; u-Aroni namadodana akhe babeke izandla zabo enhloko yenqama.

Uthabathe enye inqama ; u-Aroni namadodana akhe babek e izandla zabo enhloko yayo.

makalethelwe isambatho sobukhosi ekade isembethe inkosi , kanye nehhashi inkosi ekade ikhwela kulo nelifakwe enhloko yalo umqhele wobukhosi;

u-Aroni abeke izandla zakhe zombili enhloko yempongo ezwayo , avume phezu kwayo bonke ububi babantwana bakwa -Israyeli neziphambeko ezonweni zabo zonke , akubeke enhloko yempongo , ayithume ngesandla somuntu olungiselwe lokhu, iye ehlane,

Uyakubeka isandla sakhe enhloko yomnikelo wokushiswa; uyakwamukelwa ngenxa yakhe, umenzele ukubuyisana.

abeke isandla sakhe enhloko yayo, ayihlabe ngaphambi kwetende lokuhlangana, amadodana ka-Aroni afafaze i-altare nxazonke ngegazi layo.

Uyakubeka isandla sakhe enhloko yomnikelo wakhe , awuhlabe ngasemnyango wetende lokuhlangana , amadodana ka -Aroni, abapristi, afafaze i-altare nxazonke ngegazi.

abeke isandla sakhe enhloko yomnikelo wakhe , awuhlabe ngaphambi kwetende lokuhlangana , amadodana ka -Aroni afafaze i -altare nx azonke ngegazi lawo.

Amalunga enhlangano ayakubeka izandla zawo enhloko yenkunzi phambi kukaJehova, inkunzi ihlatshwe phambi kukaJehova.

Iyakubeka isandla sayo enhloko yembuzi , iyihlabele endaweni lapho behlabela khona iminikelo yokushiswa phambi kukaJehova ; kungumnikelo wesono.

Uyakubeka isandla sakhe enhloko yomnikelo wesono , awuhlabe umnikelo wesono endaweni yomnikelo wokushiswa.

Uyakubeka isandla sakhe enhloko yomnikelo wesono , awuhlabe, ube ngumnikelo wesono endaweni lapho behlabela khona umnikelo wokushiswa.

ayiyise inkunzi ebusweni bukaJehova ngasemnyango wetende lokuhlangana, abeke isandla sakhe enhloko yenkunzi, ayihlabe inkunzi phambi kukaJehova.

Waletha nenkunzi yomnikelo wesono ; u-Aroni namadodana akhe babeka izandla zabo enhloko yenkunzi yomnikelo wesono.

Wayeseletha inqama yomnikelo wokushiswa ; u-Aroni namadodana akhe babeka izandla zabo enhloko yenqama.

Waletha nenye inqama , inqama yokwahlukaniselwa; u-Aroni namadodana akhe babeka izandla zabo enhloko yenqama.